Revised on April 14 мая 2019 года
Public Agreement (Offer) on the usage of services on the website
is a public agreement on the use of services on the website.
is an online website with the domain name https://shurshur.com
is Individual Entrepreneur Anna Vasylivna Savchuk. Bank and contact details are at the end of the Agreement.
is an individual, a visitor to the Website who placed an Order for Goods for personal needs.
is a duly completed request of the Buyer for the purchase and delivery of Goods.
are stockings, stockings products and accessories, offered for sale on the Website.
Chapter 1. General Provisions.
1.1. The acceptance of the terms of the Agreement shall be equivalent to an agreement signed between the Seller and the Buyer. By making an order for the Goods, the Buyer accepts the terms and conditions of using the Website specified in the Agreement. If the Buyer does not agree with the terms and conditions, he / she shall stop using the Site.
1.2. The provisions of Ukrainian legislation shall apply to the relations between the Buyer and the Seller. The Goods and the Agreement, presented on the website, shall be a public offer in accordance with articles 633 and 634 of the Civil Code of Ukraine.
1.3. The Seller shall have the right to amend the Agreement unilaterally, by placing a new version of the Agreement on the Website without additional notification of the Buyer. The new edition comes into force from the date of publication on the Website, unless otherwise specified in the Agreement.
1.4. The Seller shall have the right to assign (or otherwise transfer his rights and obligations) to the third parties.
1.5. The Website may be temporarily, partially or completely unavailable due to some works or for any other reason of a technical nature without notification of the Buyer.
1.6. If some provisions or clauses of the Agreement become invalid or unlawful, then such provision may be excluded from the Agreement and replaced by a new provision. Moreover, such a change shall not cause revision of the Agreement or invalidation of the entire Agreement.
Chapter 2. Goods.
2.1. On the Website goods, which shall include, namely, stockings and accessories are available for purchase. In case of absence of the Goods, the Seller is entitled to exclude such Goods from the Order and notify the Buyer thereof by email or telephone, specified by the Buyer.
2.2. The basic information about products and photos shall be provided on the Website. The photos shall be illustrations for the Goods and may differ from the actual appearance of the Goods. The Seller may provide additional available information about the Product at the request of the Buyer.
2.3. The Seller may unilaterally change the price of Goods, specified on the Website. The right does not apply to ordered and already paid Goods in accordance with the terms of the Agreement.
2.4. The price of Goods delivered outside the territory of Ukraine shall not include payment of brokerage or customs fees, services or other fees established by the law of the country, where the Goods shall be delivered.
Chapter 3. Ordering Goods.
3.1. The Buyer can make a request for the purchase and delivery of Goods, which are available and showed on the Website. The Seller sets a minimum amount of purchase of Goods and indicates it when the Buyer makes an Order.
3.2. An Order shall be made electronically through the "Cart / Your order" on the Website. The Buyer, after receiving Product information on the Website, shall chose the Product at his / her own discretion, click the "Buy / Order" button. In the "Cart/ Your order" the Buyer shall personally verify correctness of choice of the Goods, fill in the information about himself / herself, delivery address, delivery date and payment method, and make an order by clicking on the button "Order / Make an order".
3.3. The Buyer shall be solely responsible for providing false or inaccurate information, which led to impossibility of the Seller to properly fulfil its obligations to the Buyer.
3.4. In the event of change of the Product price, the Seller shall contact the Buyer through the indicated contact details to confirm the order or to cancel it. In case of impossibility to contact the Buyer, the order may be considered cancelled.
3.5. An Order may be cancelled by the Buyer until the moment of payment and actual delivery of Goods, in case of non-receipt of Goods by the Buyer and absence of the payment for the Goods within the agreed period.
Chapter 4. Payment for the Goods.
4.1. The price of Goods shall be indicated in UAH in accordance with FCA (INCOTERMS 2010).
4.2. The price of Goods shall not include any commission and additional fees of banks or payment systems. The Buyer pays such fees and at its own expense. The amount of such commission or additional fee shall be reported by the respective bank or payment system.
4.3. The price of Goods may be changed by the Seller unilaterally under the conditions specified in the Agreement.
4.4. Payment for the Goods shall be carried out in the form of 100% advance payment to the bank account specified by the Seller.
4.5. The Seller shall have the right to make discounts on Goods. The terms of discounts shall be indicated by the Seller and may be changed by the Seller unilaterally.
Chapter 5. Delivery of Goods.
5.1. Delivery of Goods may be carried out by a courier or postal service, as the Buyer may choose, including "Nova Poshta" postal service, by courier or to the branch of the corresponding postal service.
5.2. The terms of Goods delivering in Ukraine shall not exceed 5 business days, but in any case terms of delivery, determined by the relevant postal service, shall be considered.
5.3. The cost of delivery shall be paid by the Buyer individually, according to the fees of the corresponding postal service. The order of delivery and opening of the Goods shall be determined by the postal rules established in the legislation of Ukraine and corresponding postal service. The Seller shall have the right to pay for the delivery of Goods to the Buyer in case of Goods order for the corresponding amount. The amount of the Order shall be determined by the Seller at his/her own discretion and shall be indicated when making an Order.
5.4. When receiving the Goods, the Buyer shall check the Goods for the type, completeness and quality of the packaging, presence of defects on the packaging. In case of inconsistency, the Buyer may reject the Goods only by means of a relevant act, concluded by the representatives of the postal service. In other cases, the return of the damaged Goods shall be carried out with the consent of the Seller. Return of Goods for any other reason shall be carried out in accordance with the Chapter Guarantee and Return of Goods hereof.
5.5. The moment of transferring ownership of the Goods shall be the moment of delivering Goods and signing by the Buyer or the person specified in the Order of the documents confirming delivery of Goods. At the time of transfer of ownership, the Seller shall be deemed to have fulfilled its obligations under the Agreement.
5.6. Delivery of Goods is a separate service, which shall not be an integral part of the Goods. Purchase of the Goods with delivery does not give the right to demand delivery of Goods at the warranty service and / or replacement of the Goods and shall not give the right to return the cost of delivery in case of the right to return the Goods.
5.7. When ordering from outside Ukraine (international delivery), the Seller (representative of the Seller) shall contact the Buyer and agree on the possibility of such delivery, cost and time.
5.8. The Goods ordered by the Buyer on the Website for international delivery may be subject to import taxes, fees, VAT and restrictions on import into the country of receipt, specified by the Buyer. Presence of the above shall be a personal responsibility of the Buyer. The Seller shall not count on the Website and it shall not compensate such expenses of the Buyer.
Chapter 6. Guarantee and Return of Goods.
6.1. The Buyer shall have the right to reject Goods and terminate this Agreement within fourteen (14) calendar days from the date of receipt, except for the Goods that are not subject to exchange and return in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 172 as of March19, 1994 "On the Implementation of Certain Provisions of the Law of Ukraine "On Protection of Consumer Rights" with amendments and additions. Such Goods shall include, but are not limited to, underwear.
Chapter 7. Confidentiality and Personal Data.
7.1. The Seller collects and processes the personal data provided by the Buyer independently during the Order in accordance with the Law of Ukraine No. 2297-VI "On Protection of Personal Data" as of June 01, 2010, and the Agreement.
7.2. Personal data shall be collected and processed in order to provide Buyers with access to the Website and process purchase Orders, provision of information (including promotional materials), and other actions related to such purposes.
7.4. The Buyer shall indicate the last and first name, an email, phone number, address of delivery. The rest of information shall be provided by the Buyer at his / her own discretion in the comments to the Order. The Buyer shall individually verify authenticity of the information provided.
7.5. The Seller shall have the right to send promotional messages, information related to promotion of the Goods, information materials about the Goods and services of the Seller, events and promotions.
7.6. The Seller shall have the right to transfer personal data of the Buyers to the third parties if such transfer is required for Seller to fulfil its obligations under the Agreement and to protect the rights or freedoms of the Seller or third parties if the Buyer breaches the terms of the Agreement.
7.7. The Buyer shall have the right to refuse to receive promotional and other information to the email, specified in contact details on the Website. The Buyer shall have the right to request information about processing of his / her personal data by the Seller. The Seller shall provide such information within 30 calendar days.
Individual Entrepreneur Anna Vasylivna Savchuk
Address: 4 Pylypivskyi Lane, office 21, City of Kyiv, 04050